7.22.A	तु
7.22.B	-
7.22.C	तु{अव्य}
7.22.D	तु{अव्य}
7.22.E	-
7.22.F	-
7.22.G	-
7.22.H	-
7.22.I	परंतु
7.22.J	but

तेषाम्

तेषां

तद्{पुं}{6;बहु}/तद्{नपुं}{6;बहु}

तद्{पुं}{6;बहु}

विशेषणम् 3

उन

their

अल्प-मेधसाम्

अल्प-मेधस्{पुं}{6;बहु}

<अल्प-मेधसाम्>Bs6

अल्पा मेधा यस्य सः = अल्पमेधः तेषाम् अल्पमेधसाम्

षष्ठीसम्बन्धः 5

अल्प_बुद्धिवालों_का

of_those_of_small_intelligence

तत्

तद्भवत्यल्पमेधसाम्

तद्{नपुं}{1;एक}/तद्{नपुं}{2;एक}

तद्{नपुं}{1;एक}

विशेषणम् 5

वह

that

जश्त्व-सन्धिः (झलां जश् झशि (8।4।53)) / यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77))

GLGGGGLG

फलम्

फलं

फल{नपुं}{1;एक}/फल{नपुं}{2;एक}

फल{नपुं}{1;एक}

कर्ता 7

फल

fruits

अन्तवत्

अन्तवत्तु

अन्तवत्{नपुं}{1;एक}/अन्तवत्{नपुं}{2;एक}

अन्तवत्{नपुं}{1;एक}

कर्तृसमानाधिकरणम् 7

नाशवान्

limited_and_temporary

अन्तः नाशः अस्य अस्तीति अन्तवत्

चर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55))

GLGL

भवति

भवत्{पुं}{7;एक}/भू1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}

भू{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}

है

becomes

देव-यजः

देव-यजस्{पुं}{1;बहु}

<देव-यजः>U

देवं यजति = देवयजः

कर्ता 10

देवताओं_को_पूजनेवाले

worshipers_of_demigods

देवान्

देवान्देवयजो

देव{पुं}{2;बहु}

कर्म 10

देवताओं_को

demigods'_planets

रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))

GGGLLG

यान्ति

यात्{नपुं}{1;बहु}/यात्{नपुं}{2;बहु}/यात्{नपुं}{8;बहु}/या1{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;या;अदादिः}

या{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;या;अदादिः}

प्राप्त_होते_हैं

achieve

मद्-भक्ताः

मद्भक्ता

अस्मद्-भक्त{पुं}{1;बहु}/भक्त{पुं}{8;बहु}/भक्ता{स्त्री}{1;बहु}/भक्ता{स्त्री}{2;बहु}/भक्ता{स्त्री}{8;बहु}

अस्मद्-भक्त{पुं}{1;बहु}

<अस्मत्-भक्ताः>T6

मम भक्तः = मद्भक्तः ते मद्भक्ताः

कर्ता 14

मेरे_भक्त

my_devotees

रुत्व-यत्व-लोप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-भोभगोअघो अपूर्वस्य योऽशि (8।3।17)-हलि सर्वेषाम् (8।3।22))

GGG

माम्

मामपि

अस्मद्{2;एक}

कर्म 14

मुझको

to_Me

GLL

अपि

अपि{अव्य}

सम्बन्धः 12

ही

surely

यान्ति

या{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;या;अदादिः}

प्राप्त_होते_हैं

attain