7.1.Aपार्थ
7.1.Bपार्थ
7.1.Cपार्थ{पुं}{8;एक}
7.1.Dपार्थ{पुं}{8;एक}
7.1.E-
7.1.F-
7.1.Gसम्बोध्यः 12
7.1.H-
7.1.Iहे_पार्थ
7.1.JO_son_of_Prtha
7.1.K-
7.1.L-
7.1.MGL
मयि
मय्यासक्तमनाः
अस्मद्{7;एक}
अस्मद्{7;एक}
-
-
अधिकरणम् 3
-
मुझमें
unto_Me
-
यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77))
GGGGLG
आसक्त-मनाः
-
आसक्त-मनस्{पुं}{1;एक}
आसक्त-मनस्{पुं}{1;एक}
<आसक्त-मनाः>Bs6
आसक्तम् मनः यस्य सः = आसक्तमनाः
विशेषणम् 7
-
अनन्य_प्रेम_से_आसक्तचित्त
mind_attached
मत्-आश्रयः
-
अस्मद्-आश्रि{स्त्री}{1;बहु}/आश्रि{स्त्री}{8;बहु}/आश्रय{पुं}{1;एक}
अस्मद्-आश्रय{पुं}{1;एक}
<अस्मत्-आश्रयः>Bs6
अहं आश्रयः यस्य सः = मदाश्रयः
विशेषणम् 7
-
मेरे_परायण_होकर
in_consciousness_of_Me
योगम्
योगं
योग{पुं}{2;एक}
योग{पुं}{2;एक}
-
-
कर्म 6
-
योग_में
self-realization
-
-
GG
युञ्जन्
युञ्जन्मदाश्रयः
युञ्जत्{पुं}{1;एक}/युञ्जत्{पुं}{8;एक}
युज्{कृत्_प्रत्ययः:शतृ;युजिँर्;रुधादिः;पुं}{1;एक}
-
-
विशेषणम् 7
-
लगा_हुआ
so_practicing
-
-
GGLGLG
(त्वम्)
-
(युष्मद्{1;एक})
(युष्मद्){1;एक}
-
-
कर्ता 12
-
(तू)
you
यथा
यथा
यथा{अव्य}
यथा{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 13
-
जिस_प्रकार_से
as_much_as
-
-
LG
समग्रम्
समग्रं
समग्र{पुं}{2;एक}/समग्र{नपुं}{1;एक}/समग्र{नपुं}{2;एक}
समग्र{नपुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 10
-
सम्पूर्ण_विभूति_बल_ऐश्वर्यादि_गुणों_से_युक्त_सबके_आत्मरूप
completely
-
-
GGG
माम्
मां
अस्मद्{2;एक}
अस्मद्{2;एक}
-
-
कर्म 12
-
मुझको
unto_Me
-
-
G
अ-संशयम्
असंशयं
अ-संशय{पुं}{2;एक}
असंशय{पुं}{2;एक}
<न-संशयं>Bsmn
न संशयः यस्मिन् तत् = असंशयः तं असंशयम्
कर्मसमानाधिकरणम् 12
-
संशयरहित
without_doubt
-
-
LGLG
ज्ञास्यसि
ज्ञास्यसि
ज्ञा1{कर्तरि;लृट्;म;एक;परस्मैपदी;ज्ञा;भ्वादिः}/ज्ञा2{कर्तरि;लृट्;म;एक;परस्मैपदी;ज्ञा;क्र्यादिः}
ज्ञा{कर्तरि;लृट्;म;एक;परस्मैपदी;ज्ञा;क्र्यादिः}
-
-
प्रतियोगी 8
-
जानेगा
can_know
-
-
GLL
(तथा)
-
(तथा{अव्य})
(तथा){अव्य}
-
-
अनुयोगी 15
-
(वैसे)
तत्
तच्छृणु
तद्{नपुं}{1;एक}/तद्{नपुं}{2;एक}
तद्{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 15
-
उसको
that
-
जश्त्व-श्चुत्व-चर्त्व-छत्व (झलां जशोऽन्ते (8।2।39)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40)-खरि च (8।4।55)-शश्छोऽटि (8।4।63))
GLL
शृणु
-
श्रु1{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;श्रु;भ्वादिः}
श्रु{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;श्रु;भ्वादिः}
-
-
-
-
सुन
try_to_hear