17.7.Aआहारः
17.7.Bआहारस्त्वपि
17.7.Cआहार{पुं}{1;एक}
17.7.Dआहार{पुं}{1;एक}
17.7.E-
17.7.F-
17.7.Gकर्ता 7
17.7.H-
17.7.Iभोजन
17.7.Jeating
17.7.K-
17.7.Lसत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)) / यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77))
17.7.MGGGLL
तु
-
तु{अव्य}
तु{अव्य}
-
-
-
-
और
certainly
अपि
-
अपि{अव्य}
अपि{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 2
-
भी
also
सर्वस्य
सर्वस्य
सर्व{पुं}{6;एक}/सर्व{नपुं}{6;एक}
सर्व{पुं}{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 6
-
सबको
of_everyone
-
-
GGL
त्रि-विधः
त्रिविधो
त्रि-विध{पुं}{1;एक}/विधस्{पुं}{8;एक}
विध{पुं}{1;एक}
<त्रि-विधः>Bs6
त्रीणि विधानि यस्य सः = त्रिविधः
विशेषणम् 6
-
तीन_प्रकार_का
three_kinds
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
LLG
भवति
भवति
भवत्{पुं}{7;एक}/भवती{स्त्री}{8;एक}/भू1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}
भू{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}
-
-
प्रतियोगी 1
-
होता_है
are
-
-
LLL
प्रियः
प्रियः
प्री{नपुं}{5;एक}/प्री{नपुं}{6;एक}/प्रिय{पुं}{1;एक}
प्रिय{पुं}{1;एक}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 7
-
प्रिय
dear
-
-
LG
यज्ञः
यज्ञस्तपस्तथा
यज्ञ{पुं}{1;एक}
यज्ञ{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 13
-
यज्ञ
sacrifice
-
सत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)) / सत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34))
GGLGLG
तपः
-
तप{पुं}{1;एक}/तपस्{नपुं}{1;एक}/तपस्{नपुं}{2;एक}/तपस्{नपुं}{8;एक}
तपस्{नपुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 13
-
तप
austerity
तथा
-
तथा{अव्य}
तथा{अव्य}
-
-
अनुयोगी 15
-
वैसे
also
दानम्
दानं
दान{नपुं}{1;एक}/दान{नपुं}{2;एक}
दान{नपुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 13
-
दान
charity
-
-
GG
तेषाम्
तेषां
तद्{पुं}{6;बहु}/तद्{नपुं}{6;बहु}
तद्{पुं}{6;बहु}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 18
-
उनके
of_them
-
-
GG
भेदम्
भेदमिमं
भेद{पुं}{2;एक}
भेद{पुं}{2;एक}
-
-
कर्म 21
-
भेद_को
differences
-
-
GGGG
इमम्
-
इदम्{पुं}{2;एक}
इदम्{पुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 18
-
इस
thus
शृणु
शृणु
श्रु1{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;श्रु;भ्वादिः}
श्रु{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;श्रु;भ्वादिः}
-
-
-
-
सुन
hear
-
-
LL