17.23.Aॐ
17.23.Bॐ
17.23.Cॐ
17.23.Dॐ{अव्य}
17.23.E-
17.23.F-
17.23.Gसम्बन्धः 4
17.23.H-
17.23.Iॐ
17.23.Jindication_of_the_Supreme
तत्
तत्सदिति
तद्{नपुं}{1;एक}/तद्{नपुं}{2;एक}
तद्{नपुं}{1;एक}
-
-
सम्बन्धः 4
-
तत्
that
-
चर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55)) / जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39))
GLLL
सत्
-
सत्{पुं}{1;एक}/सत्{स्त्री}{1;एक}/सत्{नपुं}{1;एक}/सत्{नपुं}{2;एक}
सत्{नपुं}{1;एक}
-
-
सम्बन्धः 4
-
सत्
eternal
इति
-
इति{अव्य}
इति{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 7
-
ऐसे
thus
निर्देशः
निर्देशो
निर्देश{पुं}{1;एक}
निर्देश{पुं}{1;एक}
-
-
कर्म 8
-
नाम
indication
निर्दिश्यते अनेनेति निर्देशः
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GGG
ब्रह्मणः
ब्रह्मणस्त्रिविधः
ब्रह्मन्{पुं}{2;बहु}/ब्रह्मन्{पुं}{5;एक}/ब्रह्मन्{पुं}{6;एक}/ब्रह्मन्{नपुं}{5;एक}/ब्रह्मन्{नपुं}{6;एक}
ब्रह्मन्{नपुं}{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 7
-
सच्चिदानन्दघन_ब्रह्म_का
of_the_Supreme
-
सत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34))
GLGLLG
त्रि-विधः
-
त्रिविध{पुं}{1;एक}
विध{पुं}{1;एक}
<त्रि-विधः>Bs6
त्रीणि विधानि यस्य सः = त्रिविधः
विशेषणम् 7
-
तीन_प्रकार_का
three_kinds
स्मृतः
स्मृतः
स्मृत{पुं}{1;एक}
स्मृ{कृत्_प्रत्ययः:क्त;स्मृ;भ्वादिः;पुं}{1;एक}
-
-
-
-
कहा_है
consider
-
-
LG
ब्राह्मणाः
ब्राह्मणास्तेन
ब्राह्मण{पुं}{1;बहु}/ब्राह्मण{पुं}{8;बहु}/ब्राह्मणा{स्त्री}{1;बहु}/ब्राह्मणा{स्त्री}{2;बहु}/ब्राह्मणा{स्त्री}{8;बहु}
ब्राह्मण{पुं}{1;बहु}
-
-
समुच्चितम् 14
-
ब्राह्मण
the_brahmanas
-
सत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34))
GLGGL
तेन
-
तद्{पुं}{3;एक}/तद्{नपुं}{3;एक}/तन्1{कर्तरि;लिट्;म;बहु;परस्मैपदी;तनुँ;तनादिः}
तद्{पुं}{3;एक}
-
-
करणम् 16
-
उसीसे
therefore
वेदाः
वेदाश्च
वेद{पुं}{1;बहु}/वेद{पुं}{8;बहु}
वेद{पुं}{1;बहु}
-
-
समुच्चितम् 14
-
वेद
the_Vedic_literature
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
GGL
च
-
च{अव्य}
च{अव्य}
-
-
कर्म 16
-
तथा
also
यज्ञाः
यज्ञाश्च
यज्ञ{पुं}{1;बहु}/यज्ञ{पुं}{8;बहु}
यज्ञ{पुं}{1;बहु}
-
-
समुच्चितम् 14
-
यज्ञादि
sacrifice
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
GGL
च
-
च{अव्य}
च{अव्य}
-
-
-
-
और
also
विहिताः
विहिताः
विहित{पुं}{1;बहु}/विहित{पुं}{8;बहु}/विहिता{स्त्री}{1;बहु}/विहिता{स्त्री}{2;बहु}/विहिता{स्त्री}{8;बहु}
वि_धा{कृत्_प्रत्ययः:क्त;वि_डुधाञ्;जुहोत्यादिः;पुं}{1;बहु}
-
-
-
-
रचे_गये
used
-
-
LLG
पुरा
पुरा
पुरा{अव्य}/पुर्{स्त्री}{3;एक}/पुरा{स्त्री}{1;एक}
पुरा{अव्य}
-
-
अधिकरणम् 16
-
सृष्टि_के_आदिकाल_में
formerly
-
-
LG